HIGHLIGHTS FROM The Chronicle

• Sunderland Sheepfolds 600-home development delayed after stadium concerns READ
• Postcode Lottery New Year winners - with winning streets in four North East areas READ
• Full list of tip opening times in the North East for safe disposal of Christmas trees READ
• When is The Traitors on next? BBC confirm all episode dates and times as hit show returns READ
• Reason you're sick again after 'super flu' as new 'mystery bug' sweeps UK READ